KA LAHUI HAWAII (translates to: "The Hawaiian Nation"), Honolulu, Hawaii, Nov. 1, 1877  This is the first of this title we have encountered in our 47 years. It is totally in the Hawaiian language including the advertisements.
Note: this is the first leaf only of a 2 leaf newspaper, pages 3 and 4 lacking.  There are many archival mends at margins and the folds. The issue is quite fragile and must be handled carefully.
Despite being incomplete, a great opportunity for a newspaper that existed for only 156 issues.